manuais Optoma HD50

Optoma HD50 Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 7.91 MB |

Francês

Índice

Sommaire

1

Consignes de Sécurité

3

Mises en Garde

4

Introduction

10

Installation

11

Connexion aux sources vidéo

12

Réglage de l’image projetée

15

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

16

.H\VWRQH&RUUHFWLRQ$QJOH

16

,PDJH+HLJKW

16

Keystone Correction Angle

16

Télécommande

17

Avec la télécommande

18

Menus d’achage à l’écran

19

Arborescence du menu

20

François

21

Remarque

22

IMAGE

24

IMAGE

26

PureEngine

26

27

AFFICHER

29

AFFICHER

33

SYSTÈME

36

RÉGLAGES LAMPE

36

MENU

40

MENU

41

MENU

42

MENU

43

(VGA/Composante)

43

MENU

45

Appendices

46

Optoma HD50 Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 7.77 MB |

Alemão

Índice

Inhaltsverzeichnis

1

Benutzungshinweise

3

Einführung

10

Installation

11

Mit Videoquellen verbinden

12

Projektionsbild einstellen

15

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

16

.H\VWRQH&RUUHFWLRQ$QJOH

16

,PDJH+HLJKW

16

Trapezkorrekturwinkel

16

Benutzersteue relementen

17

Bild

24

Bild

26

PureEngine

26

Farbeinstellungen

27

ANZEIGE

33

System

36

LAMPENEINSTL

36

SETUP

41

Eingabequelle

41

Einstellungen HDMI

42

43

(VGA/Component)

43

ERWEITERT

45

Problemlösung

46

Sonstiges

47

Projektor-LED – Statusanzeige

48

Fernbedienung

49

Auswechseln der Lampe

50

Kompatible Modi

53

Eingangssignal für HDMI/DVI-D

55

RS232-Befehle und

57

Protokollfunktionsliste

57

RS232-Protokollfunktionsliste

58

Deckenmontage

63

Ihre örtliche Niederlassung

64

FCC-Hinweis

66

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

66

Vorsicht

66

Betriebsbedingungen

67

Hinweis: Anwender in Kanada

67

Optoma HD50 Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 8.04 MB |

Italiano

Índice

Sommario

1

Avvertenze per l’uso

3

Introduzione

10

Installazione

11

Collegamento ad origini video

12

Italiano

15

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

16

Comandi utente

17

IMMAGINE

22

Immagine

24

Immagine

26

PureEngine

26

Impostazioni colore

27

Display

33

Sistema

36

IMPOSTAZIONI

36

Imposta

41

Imposta

42

HDMI Link

42

Imposta

43

Segnale(VGA/

43

Component)

43

Segnale(Video)

44

AVANZATE

45

IMPOSTA

45

Appendici

46

Optoma HD50 Manual do Utilizador (85 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 7.67 MB |

Inglês

Índice

Table of contents

1

Usage Notice

3

Introduction

10

Installation

12

Adjusting the Projected Image

16

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

17

.H\VWRQH&RUUHFWLRQ$QJOH

17

,PDJH+HLJKW

17

User Controls

18

Image

27

Image

29

PureEngine

29

Color Settings

30

Display

38

System

42

Setup

46

Setup

47

Setup

48

Settings

48

Setup

49

(VGA/Component)

49

Setup

51

Appendices

52

Optoma HD50 Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 8.57 MB |

Russo

Índice

Содержание

1

Замечания об эксплуатации

3

Введение

10

Установка

11

Подключение к видеоисточникам

12

Настройка высоты проектора

15

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

16

Органы управления

17

Изобр

24

Изобр

26

PureEngine

26

Color Settings

27

Экран

33

Система

36

ПАРАМЕТРЫ ЛАМПЫ

36

НАСТР.

41

Источники входного

41

Настройки HDMI

42

Сигнал (VGA/

43

Компонентный)

43

НАСТР.

44

(Видеосигнал)

44

РАСШ. НАСТР

45

Приложения

46

Optoma HD50 Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Optoma | Categoria: Projetores | Tamanho: 8.03 MB |

Espanhol

Índice

Tabla de contenido

1

Avisos acerca del uso

3

Introducción

10

Instalación

11

Conectar a fuentes de vídeo

12

Intervalo de

15

3URMHFWLRQ'LVWDQFH

16

Controles de usuario

17

Imagen

24

Imagen

26

PureEngine

26

Imagen

27

27

PANTALLA

29

Pantalla

33

SISTEMA

36

Setup

41

Setup

42

HDMI Link

42

Setup

43

Señal (VGA/

43

Componentes)

43

Setup

44

Setup

45

Apéndices

46

Mais produtos e manuais para Projetores Optoma

Modelos	Tipo de Documento
HD90	Manual do Utilizador Optoma HD90 User Manual, 65 páginas
HD90	Manual do Utilizador Optoma HD90 Manuel d'utilisation, 65 páginas
HD90	Manual do Utilizador Optoma HD90 Benutzerhandbuch, 65 páginas
HD90	Manual do Utilizador Optoma HD90 Manuale d'uso, 65 páginas
HD90	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Optoma HD90, 65 páginas
HD90	Manual do Utilizador Optoma HD90 Manual del usuario, 65 páginas
H180X	Manual do Utilizador Optoma H180X Manuel d'utilisation, 59 páginas
H180X	Manual do Utilizador Optoma H180X Manuale d'uso, 59 páginas
H100	Manual do Utilizador Optoma H100 Manuel d'utilisation, 62 páginas
H100	Manual do Utilizador Optoma H100 Manuale d'uso, 62 páginas
EX855	Manual do Utilizador Optoma EX855 User Manual, 95 páginas
EX855	Manual do Utilizador Optoma EX855 Manuel d'utilisation, 95 páginas
EX855	Manual do Utilizador Optoma EX855 Benutzerhandbuch, 95 páginas
EX855	Manual do Utilizador Optoma EX855 Manuale d'uso, 95 páginas
Geo Module BE-BWM01	Manual do Utilizador Optoma Geo Module BE-BWM01 User Manual, 9 páginas
HQView320	Manual do Utilizador Optoma HQView320 User Manual, 30 páginas
HQView520	Manual do Utilizador Optoma HQView520 User Manual, 39 páginas
GB-200	Manual do Utilizador Optoma GB-200 User Manual, 7 páginas
EX855	Manual do Utilizador Optoma EX855 Manual del usuario, 95 páginas
X300	Manual do Utilizador Optoma X300 Manuel d'utilisation, 58 páginas

Optoma dispositivos